ப்ரீமியம்
போர்க்கதைகளின் அணிவகுப்பு | நூல் நயம்

ரஷ்ய சிறுகதைகள், பெரும்பாலும் போர்க்​கதைகளின் மொழிபெயர்ப்​பு இந்நூல். இத்​தொகுப்​பில் அலெக்ஸி டால்​ஸ்​டா​யின் ‘ருஷ்ய கதா​பாத்​திரம்’ கதையை குறிப்​பிட்​டுச் சொல்​லலாம். இச்​சிறுகதை போரின் வலியை, வாழ்​வின் இழப்​பை, தாயின் தவிப்பை நம்​முள் கடத்தி விடு​கிறது.

எகோர், இளைஞன். ராணுவ லெப்​டினென்ட்​டாக டாங்கி பிரி​வில் பணி​யாற்​று​பவன். போரில் அவனுக்கு நேர்ந்த பாதிப்பு நம் நெஞ்சை உலுக்​கு​கிறது. ஒரு​நாள், எதிரி​கள் அடி​வாங்​கி, புற​முதுகிட்டு ஓடும்​போது, டாங்​கிமீது தாக்​குதலை நிகழ்த்​தி​விட்டு ஓடு​கின்​றனர். குண்​டு​வீச்​சில் டாங்கி எரி​கிறது. டாங்கி டிரைவர், லெப்​டினென்ட்டை காப்​பாற்​றுகிறான். ஆனால் உடலில் தீக்​கா​யங்​கள்​... முகமே மாறி​விடு​கிறது.